Miten rakentaa sovellus, jota käytetään maailmanlaajuisesti?
Kun rakennat sovellusta, voit määrittää sen maailmanlaajuista yleisöä varten, jotta saat suuremmat markkinat, eikä mikään ole sen tiellä. Kielimuuria, rajoja ja lokalisointia ei olisi. Mutta miten kasvatat sovelluksesi potentiaalisia markkinoita niin, että se tavoittaa ihmiset helposti, murtaa esteitä ja on helposti muunneltavissa?
Jokaisella yrityksellä on syy kehittää sovellus. Yleensä sovelluksen rakentaminen tehdään tiettyä tavoitetta varten, eikö niin? Tunnista tämä tavoite, niin on helpompi rakentaa menestyksekäs ja jopa käynnistää maailmanlaajuinen lanseeraus. Se, että olet sijoittautunut tiettyyn maahan, ei tarkoita, että sinun on keskityttävä myymään vain kyseiseen maahan, vaan voit aina laajentua.
Kyllä, englanti on vaihtoehto, mutta jos sovelluksesi saavuttaa maan, jossa ihmiset eivät puhu englantia tai eivät tunne kieltä hyvin, mutta haluaisivat silti käyttää palveluitasi, miten vastaat heidän vaatimuksiinsa? Älä siis epäröi rakentaa monikielistä sovellusta, jota eri ihmiset ympäri maailmaa voivat käyttää.
Vuonna 2017 sekä Android- että iOS-älypuhelimia toimitettiin yhteensä 397,97 miljoonaa kappaletta. Tästä Androidin osuus oli 32,16 miljoonaa, iOS:n 51,99 miljoonaa ja muiden käyttöjärjestelmien 0,82 miljoonaa.
Pelit olivat näistä sovelluksista eniten tuloja tuottavia, ja seuraavina olivat yrityssovellukset, työkalut ja niin edelleen. Kymmenen vuotta sitten, kun sovellukset tulivat markkinoille, kuka olisi arvannut, että ne saisivat näin suuren suosion. Ne ovat sulautuneet elämäämme niin saumattomasti, että elämä ilman sovelluksia on lähes mahdotonta kuvitella.
Kun edessäsi on näin suuret markkinat, voit rakentaa sovelluksen, jota kuka tahansa voi käyttää missä tahansa.
1. Mitkä maat ovat kohderyhmänä
Kiinasta on nopeasti tulossa maailman nopeimmin kasvava mobiilisovellusmarkkina. Yhdysvaltalaisiin ja brittiläisiin kuluttajiin verrattuna kiinalaiset kuluttajat käyttävät keskimäärin enemmän sovelluksia kuukausittain. Raporttien ja App Annien mukaan kiinalainen kuluttaja käyttää keskimäärin noin 40 sovellusta kuukaudessa, kun taas yhdysvaltalainen asiakas käyttää vain 35:tä.
Jos kuitenkin aiot myydä sovelluksesi Kiinassa kiinan kielellä, varmista, että myyt sen hallituksen rekisteröimän sovelluskaupan kautta. Sääntöä on sovellettu 16. tammikuuta 2017 lähtien, ja sinun on huolehdittava erityisesti käyttäjien oikeuksien ja turvallisuuden varmistamisesta, tai App Store joutuu ottamaan syksyn päävastuun, ja suljet oven maan laajentumiselle.
2. Aloita pienestä, tähtää suureen myöhemmin
Kansainvälistyminen ei ole mikään pieni tehtävä. Olisi parempi aloittaa pienestä, sen sijaan että sitoisit kaikki resurssisi kansainvälisille markkinoille. Aloita perustasolta ja etene sitten markkinoiden valloittamiseen.
3. Optimoi sovelluksen otsikko
Tiedät, että sinulla voisi olla vastaanottajia Japanissa, mutta oletko varma, että se saavuttaa heidät? Mitä tekisit, jos japanilaiset eivät saa sovellustasi hakukoneiden kautta, kun he etsivät sitä? Varmista siis, että sinulla on hyvä sovelluksen otsikko, markkinakuvaus, hakusanat, jotka perustuvat kielimieltymyksiin, kulttuurivivahteisiin ja niin edelleen. Sinun on toteutettava räätälöityjä paikallisia toimia ja kampanjoita, jotta sovelluksesi voidaan tehdä juuri kyseiseen paikkaan sopivaksi. Saatat jopa joutua lisäämään tiettyjä ominaisuuksia ja poistamaan joitakin muita, jotta se olisi miellyttävä.
4. Huomaa kulttuurierot
Sinun on tutkittava kohteena olevan paikan kulttuurieroja, mikä tarkoittaa, että sinun on tehtävä ylimääräinen työ, jotta pääset sisään ihmisten psykologiaan, opit heidän elämäntyylinsä ja tapansa, tiedät, millaisista tapahtumista he pitävät ja mihin he osallistuvat, mitä aktiviteetteja he harrastavat viikonloppuisin ja niin edelleen. Koska se, mikä on kuumaa Kiinassa, ei välttämättä ole suosittua Japanissa tai Yhdysvalloissa ja päinvastoin.
Vastaavasti se, mikä on humoristista Englannissa, saattaa kuulostaa loukkaavalta amerikkalaisesta. Esimerkiksi amerikkalaisten ja brittien käsitys toistensa kiusaamisesta eroaa niin paljon toisistaan. Ja he käyttäytyvät eri tavalla ihmisiä kohtaan, joista he pitävät ja joista eivät pidä. Näin ollen sinun on otettava huomioon useita tekijöitä, erityisesti kastin, ihonvärin ja sukupuolen suhteen, ennen kuin kommunikoit heidän kanssaan.
5. Voit jopa rakentaa tiimin sinne
Olet rakentanut sovelluksen, noudattanut kulttuuri- ja kielivivahteita, SEO-strategioita ja markkinoinut sovellusta hyvin. Jätä nyt kohdeyleisösi tehtäväksi rakastaa sovellustasi. Kun olet maistanut menestyksen tuoksua, voit rakentaa joukkueen maahan. Se on valtava sitoumus, ja siihen tarvitaan paljon tietoa ja tietenkin elintärkeitä resursseja. Se ei ole helppoa, mutta kun se onnistuu, sinusta tulee kansainvälinen.
6. Ymmärtää, mitä ihmiset tarvitsevat
Kun olet tutustunut maahan ja sen kulttuuriin, on tärkeää ymmärtää, mitä ihmiset tarvitsevat. Jos sovellusideasi vastaa heidän vaatimuksiaan, se auttaa sinua laatimaan luettelon sovellukseen tarvittavista ominaisuuksista. Tietyissä tapauksissa sinun on ehkä lisättävä tiettyjä ominaisuuksia ja joskus poistettava joitakin muita.
7. Sovelluksen ominaisuuksista päättäminen
Kokenut kehittäjäsi auttaisi suuresti uskomattoman sovelluksen suunnittelussa, jossa on vain tärkeät ominaisuudet. Sovellussuunnittelu on erittäin tärkeää, koska siihen on sisällytettävä kaikki yksityiskohdat ja silti välitettävä ydinajatus.
Suunnittele sovelluksesi tukemaan eri kielten ulkoasuja ja fontteja. Sinun on muotoiltava päivämäärät, puhelinnumerot, kellonajat ja valuutat asianmukaisesti, jotta voit mukauttaa ne eri maita varten.
8. Millainen sovellus – iOS, Android vai molemmat?
Harkitse markkinasi demografisia tietoja, ja tämä auttaa sinua päättämään, haluatko käyttää iOS- vai Android-sovelluksia. Koska molemmat vaativat täysin eri ohjelmointikieliä, useimmat yritykset valitsevat mieluummin jommankumman alustan säästääkseen rahaa. App Store on suosituin kehittäjien keskuudessa, koska kehittäjien mielestä Play Storen rekisteröitymis- ja latausprosessi on hieman monimutkainen.
Noudata näitä vinkkejä, ja voit helposti rakentaa sovelluksen, jota käytetään maailmanlaajuisesti.
Mielenkiintoisia artikkeleita:
Vaiheet sovelluksen lanseeraamiseksi markkinoille
Sovelluksen onnistunut käynnistäminen eri vaiheissa
Kuvalähde: Kuvan lähde: Flickr.com/ Craig/ Levent-Levi
Kirjoittajasta: Reema työskentelee PHPBabun ajatusjohtajana.
